Una mirada perturbadora y profundamente irónica sobre la familia contemporánea y las violencias que pueden habitar dentro de lo cotidiano.

 Como parte de la programación 2026 de Shakespeare & Cía, se presenta Niñas y Niños, obra del dramaturgo británico Dennis Kelly, dirigida por Itari Marta y protagonizada por Amaya Blas.

 La historia comienza con un encuentro inesperado en un aeropuerto. De ahí surge una relación intensa, caótica y apasionada que pronto parece acomodarse a la estructura de una vida convencional: casa, trabajo, hijos. Una familia aparentemente normal. Sin embargo, la historia avanza hacia un territorio inquietante donde esa normalidad empieza a fracturarse.

 Con el humor negro y la agudeza que caracterizan la escritura de Kelly, Niñas y Niños propone una mirada incisiva a la estructura familiar contemporánea y a las formas en que el trauma puede transmitirse entre generaciones. A través de una narración vertiginosa y profundamente irónica, la obra revela cómo aquello que entendemos como vida cotidiana puede esconder fisuras profundas.

 “Niñas y Niños parte de una historia aparentemente normal para revelar algo mucho más inquietante: cómo las estructuras que creemos naturales pueden contener una enorme violencia.”
— Itari Marta, directora

 La presentación de Niñas y Niños dialoga con el ACTO II de la programación 2026 de Shakespeare & Cía, un bloque que este año se articula alrededor de Brujas 4 · Incendio Escénico, convocatoria dedicada a nuevas dramaturgias feministas que buscan interrogar las estructuras sociales de nuestro tiempo. En ese contexto,  Niñas y Niñas propone mirar hacia el origen de muchas de esas tensiones: la familia, la infancia y los relatos que moldean nuestras relaciones.

 Temporada

5, 12, 19, 26 de junio y 3 de julio en el Espacio Urgente 2 del Foro Shakespeare

 Créditos

Dramaturgia: Dennis Kelly
Dirección: Itari Marta
Elenco: Amaya Blas

Traducción y adaptación: Paula Zelaya Cervantes

Producción: Solovino Producciones
Producción ejecutiva: Roberto Cavazos y Hanna Berumen

Diseño de iluminación y escenografía: Thalía Palacios

Asistente de dirección: Verónica Barba
Asistente de producción: Fernanda Medina

Fotografía: María José Alós
Diseño gráfico: Laura Martínez

 Shakespeare & Cía

Donde reír, llorar y revolucionar caben en el mismo lugar.

 @shakespeareycia

@foro.shakespeare